Navigation : efficacité du logiciel